ما هو معنى العبارة "lose one's temper with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose one's temper with معنى | lose one's temper with بالعربي | lose one's temper with ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غاضبًا أو يفقد سيطرته بسبب شخص آخر أو حالة. يشير إلى اللحظة التي يفقد فيها الفرد الأمل في التحكم في مشاعره ويصبح عدوانيًا أو غاضبًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose one's temper with"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'lose', 'one's', و 'temper with'. 'Lose' يعني فقدان، 'one's' هو ضمير إضافي يشير إلى الشخص الذي يفقد السيطرة، و 'temper with' يشير إلى الغضب الذي يفقده الشخص مع شخص أو شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose one's temper with"

  • Q: Why did you lose your temper with him?
    A: Because he kept interrupting me while I was speaking.
    Q (ترجمة): لماذا فقدت أنت سيطرتك معه؟
    A (ترجمة): لأنه استمر في التقاطع معي أثناء كلامي.
  • Q: Did you see how she lost her temper with the waiter?
    A: Yes, it was quite shocking. She was very rude.
    Q (ترجمة): هل رأيت كيف فقدت سيطرتها مع النادل؟
    A (ترجمة): نعم، كان الأمر مثيرًا للصدمة. كانت غير متعاطفة جدًا.

✍️ lose one's temper with امثلة على | lose one's temper with معنى كلمة | lose one's temper with جمل على

  • مثال: He often loses his temper with his children.
    ترجمة: غالبًا ما يفقد سيطرته مع أطفاله.
  • مثال: She lost her temper with the noisy neighbors.
    ترجمة: فقدت سيطرتها مع الجيران الصاخبين.
  • مثال: The boss lost his temper with the employees for not meeting the deadline.
    ترجمة: فقد الرئيس سيطرته مع الموظفين لعدم تلبية الموعد النهائي.
  • مثال: He tends to lose his temper with slow drivers.
    ترجمة: غالبًا ما يميل إلى فقدان سيطرته مع السائقين البطيئين.
  • مثال: She lost her temper with the customer service for their lack of help.
    ترجمة: فقدت سيطرتها مع خدمة العملاء بسبب نقص المساعدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose one's temper with"

  • عبارة: get angry at
    مثال: She got angry at him for forgetting their anniversary.
    ترجمة: غضبت منه لأنه نسي ذكرى سنتهم.
  • عبارة: fly off the handle
    مثال: He flew off the handle when he saw the broken vase.
    ترجمة: فقد السيطرة عندما رأى الوردية المكسورة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose one's temper with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was known for his patience. However, one day, while he was waiting in a long queue at the bank, a woman started cutting in front of people, causing everyone to lose their temper with her. John, trying to maintain his calm, politely asked the woman to wait her turn. Surprisingly, she apologized and went to the back of the line.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يُدعى جون معروفًا بصبره. ولكن في يوم ما، بينما كان ينتظر في طابور طويل في البنك، بدأت امرأة بالقطع أمام الناس، مما جعل الجميع يفقدون سيطرتهم معها. حاول جون، للحفاظ على هدوئه، أن يطلب بأدب من المرأة أن تنتظر دورها. بشكل مدهش، اعتذرت وذهبت إلى خلف السطر.

📌العبارات المتعلقة بـ lose one's temper with

عبارة معنى العبارة
lose one's temper with sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غاضبًا أو يفقد سيطرته على مشاعره نتيجة لشخص آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب الإحباط أو الضغوط التي يتعرض لها الشخص الذي يفقد سيطرته.
lose one's temper يعني فقدان السيطرة على الانفعالات والتعبير عن الغضب أو الإحباط بشكل مفاجئ وواضح. يحدث عادةً عندما يتعرض الشخص للإزعاج أو الضغوط الشديدة، مما يؤدي إلى انفجار للغضب دون التحكم فيه.
lose one’s temper يعني فقدان السيطرة على الانفعالات والتعبير عن الغضب أو الإحباط بشكل مبالغ فيه. يشير إلى اللحظة التي يفقد فيها الشخص القدرة على التحكم في مشاعره ويتصرف بشكل عدواني أو غير متحكم.
keep one's temper يعني التحكم في غضبك أو البقاء هادئًا ولا تفوت على نفسك. إنه عندما تواجه موقفًا صعبًا أو مؤلمًا ولكنك تحاول أن تبقى هادئًا ولا تفقد صبرك.
control one's temper التحكم في غضب شخص ما يعني القدرة على التمسك بالهدوء وعدم السماح للغضب بالسيطرة على ردود فعلك. هذا يتضمن التحكم في العواطف والتصرفات السلبية التي قد تنجم عن الغضب.
lose one's way يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الطريق أو يصبح غير قادر على تحديد المكان الذي يتوجه إليه، غالبًا ما يحدث هذا أثناء السفر أو التنقل في مناطق غير مألوفة.
with a rough temper يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه سجية أو مزاج غير متزن ويمكن أن يصبح عصبيًا أو غاضبًا بسهولة. يشير إلى أن الشخص لديه ميل للانفعال وقد يكون صعب التعامل معه بسبب ذلك.
lose one's mind يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد عقله أو يصبح مجنونًا بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للتعبير عن الغضب الشديد أو الارتباك العاطفي.
lose one's sight يعني فقدان القدرة على رؤية الأشياء بوضوح، وغالبًا ما يشير إلى عملية متدرجة أو مفاجئة لفقدان البصر بسبب أمراض العين أو إصابات أو عوامل أخرى.
lose one's life يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة.

📝الجمل المتعلقة بـ lose one's temper with

الجمل